2019 by JAD

  • Etsy-icon
  • Instagram - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • Pinterest - Black Circle

      Malta - info@jad-jewellery.com - +356 - 99652517 English and Italian +356-99781258 Italian and Spanish

Find the Door Malta - 27 Triq Il Tramuntana - Birgu - Malta

Dinosaurs and Victoria's Valentine, USA - l dinosauri e il San Valentino di Victoria, USA

Wednesday, February 17, 2016

 

 

When Victoria - from a small town in the north USA - ordered us our Dragon Ring as a Valentine present for her partner, we were really excited: our first online sale.

 

Having a shop in a tourist destination it's quite normal to meet people from everywhere. They come to your town, see your jewelry and might be interested in what you do. You talk together and, somehow, get to know something about your lives.

 

With an online shop the feeling is completely different. You know that an incredible amount of people, all around the world, may have a look at your stuff and possibly like it. But you will never see them.

 

In some way it's like when I was a child and I could only imagine some things, like dinosaurs. I was incredibly curious and fascinated by the idea that I would never ever been able to see them. I dreamed, built images and whole worlds. Jurassic Park was my defeat.

 

With our online shop my dinosaurs are back again. I only have a name and an address ... and I can imagine

 

PS: By the way, my dinosaurs were more beautiful than the Jurassic Park ones

 

 

 

 

 

C'è stata una certa eccitazione quando Victoria - da una cittadina nel nord degli Stati Uniti - ha ordinato il nostro Dragon Ring come regalo di San Valentino per il suo compagno: la nostra prima vendita online.

 

Con un negozio in una località turistica è facile conoscere persone che arrivano da mezzo mondo. Vengono loro da te: fanno un giro nel tuo paese, vedono i tuoi gioielli e magari si interessano al tuo lavoro. Li vedi, ci parli, in qualche modo conosci qualcosa della loro vita.

 

Con un negozio online, la sensazione è completamente diversa. Sai che un numero incredibile di persone, ovunque nel mondo, può vedere le tue cose e forse comprarle. Ma tu non li vedrai mai.

 

E' un po' come quando, da bambina potevo solo immaginare alcune cose, come i dinosauri. Ero incredibilmente incuriosita, affascinata dall'idea che non avrei mai - in alcun modo - potuto vederli. Fantasticavo, costruivo immagini e mondi, realtà complete. Jurassic Park è stato la mia sconfitta.

 

Con il nostro negozio online, tornano i miei dinosauri: ho solo un nome e un indirizzo, e posso immaginare!

 

 

PS: Tra l'altro, i miei dinosauri erano molto più belli di quelli di Jurassic Park.

 

 

 

 

 

Please reload

       Recent Posts

Tuesday, May 7, 2019

Saturday, December 8, 2018

Tuesday, November 27, 2018

Please reload

           Search By Tags